Las novedades que Ybarra&Serret presentará en Maison Objet. / The novelties that Ybarra&Serret will release at Maison Objet

Desde Ybarra&Serret seguimos preparándonos para llevar lo mejor de nosotros a Maison Objet. En esta conocida feria, el área de Editeurs es un punto indispensable, donde se encuentran los más importantes editores textiles del mundo y donde se deciden las nuevas tendencias en el mundo de la decoración. Siguiendo nuestro estilo característico, en el stand de Ybarra&Serret podremos ver propuestas elegantes a la par que valientes. Este año, en línea con los temas de la feria, apostamos por el color con telas como Trébol. En sus diferentes vertientes, podemos ver la alegría del sudeste asiático en tonos lima y azul cristalino, la espiritualidad tibetana de los tonos coral y rosado o la propia naturaleza del trébol en flor en los bosques europeos con colores violeta y verde clorofila.

At Ybarra & Serret we are still preparing to take the best of our work to Maison Objet. In this important fair, Editeurs area is a vital point, where the most important editors in the textile world can be found and where they decide the new trends in the world of decoration. Following our brand style at Ybarra & Serret's stand elegant proposals, which are brave at the same time, will be able to be seen. This year, in line with the themes of the show, we focus on the color with fabrics like "Trébol" (clover). In its different color options, we can see the joy in Asian Southeast with lime and crystalline blue tones, Tibetan spirituality of coral and pink tones or the nature of clover blossoms in European forests with purple and chlorophyll green.

Así, se pone una nota de vitalismo, incorporando siempre además la fuerza de la marca España. Como parte de esta confianza en nuestros valores, presentaremos telas como “Damas”, con la que apostamos por nosotros y por nuestro valor para hacer una buena partida.

Thus, a note of vitalism is settled, always incorporating the strength of Spain as a brand. As part of this confidence in our values, we present fabrics like "Damas" (draughts). With it, we bet on ourselves and our courage to make a great game.

Para completar estas novedades, traemos "Milrayas". De esta forma, se forma un libro donde comenzamos a romper con el minimalismo, tendencia que empieza a quedar relegada por la vida y el colorido.

To complement these novelties, we bring "Milrayas" (strypes). This way, a collection where we begin to break with minimalism is created. That trend is beginning to be relegated for living and colorful ideas.

Además de estas nuevas telas, llevaremos con nosotros nuestra última colección de papeles pintados “Skoura” y la colección de telas inspiradas en la sastrería británica, “Lanas y Linos”.

In addition to these new fabrics, we will bring with us our latest collection of wallpapers "Skoura" and the collection of fabrics inspired by British tailoring, "Lanas y Linos"(wools and linens).