viernes, 23 de noviembre de 2012

Ybarra&Serret facilita el trabajo en los proyectos de decoración. / Ybarra&Serret makes easier your work in decoration projects.

Ybarra&Serret saca el máximo partido a la innovación y por ello ha decidido centrar sus esfuerzos en facilitar el trabajo de los profesionales del mundo de la decoración. Conocerás las tendencias en moda, decoración y arte y las nuevas colecciones antes que nadie y podrás trabajar fácilmente online. Todo ello, gracias a la optimización de nuestro trabajo con las nuevas tecnologías:
1. Una web mejorada y centrada en el profesional de la decoración: la nueva web de Ybarra&Serret se centra en el trabajo de decoración, con un formato contemporáneo, navegación moderna, la posibilidad de trabajar con un buscador por categorías como color, tipo de tela, estampado/liso, papeles pintados, etcétera. Así mismo, se ha trabajado en la fotografía de los productos en un formato que facilite su uso para los proyectos de decoración.
Ybarra & Serret is taking full advantage ofthe innovation and has therefore decided to focus its efforts on facilitating the work of professionals in the world of decoration. You could learn about the trends in fashion, decoration and art and new collections before anyone else and you can easily work online. All this improvements, thanks to the optimization of our work with new technologies:
1. An improved website, focused on decoration professionals: Ybarra & Serret's new site focuses on the work of decoration, with a contemporary format, modern navigation, and the possibility to work searching by categories such as color, type of fabric, printed/plain, wallpapers, etcetera. Also, it has worked in the photography of products in a format that facilitates its use for decorating projects.
Nueva página web de Ybarra&Serret. / Ybarra&Serret's new website.

2. El Blog de Ybarra&Serret, donde no sólo se podrá seguir el trabajo y novedades de la firma, sino también tendencias y noticias relacionadas con el mundo del arte, la moda y la decoración, siempre estrechamente ligados. En este blog podéis tener una comunicación rápida e inmediata con la firma, por lo que os invitamos a dejar vuestros comentarios en nuestras publicaciones.
2. Ybarra & Serret's Blog, where you can not only follow the work and news of the company, but also trends and news related to the world of art, fashion and decoration, always closely linked. In this blog you can have a quick and immediate communication with the firm, that is why we invite you to leave your comments on our publications.
Blog de Ybarra&Serret, / Ybarra&Serret's Blog

3. Una actualización rápida y constante de nuestras novedades. Así, podréis ver antes que nadie las nuevas colecciones en nuestra web. Ya podéis visitarla para ver la nueva colección Lanas y Linos, inspirada en la sastrería británica, o la exitosa colección de papeles pintados Skoura, sobre la que, además, podéis saber un poco más en este post de nuestro blog.
3. A rapid and constant updating of our news. Thus, you could see the new collections on our website before anyone else. Now you can visit it to see the new collection Wool & Linens, inspired by British tailoring, or successful Skoura wallpaper collection. Regarding this one, you can know a little more in this post on our blog.
Nuevas colecciones de telas y papeles pintados que ya puedes ver en la página web de Ybarra&Serret. / New fabrics and wallpapers collections that you can already see on Ybarra&Serret's website.

Esperamos que todas estas novedades os resulten útiles en vuestro trabajo y por ello nos gustaría invitaros a dejarnos vuestros comentarios en este post del blog y también a que os suscribáis en el formulario que tenéis a la derecha rellenándolo con vuestro correo electrónico.
We hope that this news will be useful in your work and so we'd like to invite you to leave your comments on this blog post and also we invite you to subscribe to blog's updates by filling in in the form that you have the right just by writing down your email.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Qué te ha parecido? Escribe tus comentarios aquí.
Did you like this post? Leave your comments below.